Teatro de Ópera  •   Livro Festa da Uva  •   Figurinos Festa da Uva

MADAMA BUTTERFLY

CARMELA

BOIUNA

Apresentação atual da Ópera Carmela

A partir da redução para piano e vozes feita, em 1903, pelo próprio Araújo Vianna e atualmente preservada na Biblioteca Pública/SEDAC-RS, é que estamos realizando esta nova montagem - primeira depois de aproximadamente noventa anos. O principal foi localizado, que é justamente o conteúdo musical completo com o seu libreto original, possibilitando a restauração da obra em toda a sua estrutura de música e cena. As cenas musicais que formam esta bela ópera verista  são exatamente as mesmas que o público do início do século presenciou.

No trabalho de restauração  e revisão incluí algumas repetições e tomei a liberdade de acrescentar alguns minutos de música de meu próprio punho, baseando-me no estilo do autor, por julgar estritamente necessário, tendo em vista o equilíbrio e a dramaticidade de algumas cenas.

O trabalho de orquestração foi totalmente refeito, devido ao fato de não ter chegado até nossos dias a versão completa original orquestrada pelo autor. Ressalto a importante participação do compositor e professor GENADY BANDJIKOV - meu professor de composição e orquestração durante quatro anos no Conservatório Rimsky-Korsakov em São Petersburgo, Rússia - que além de orquestrar a metade da ópera me orientou neste difícil trabalho de orquestrar para vozes e grande orquestra no estilo estrito do autor.

Esta montagem conta também com o excelente trabalho do Diretor de Cena Décio Antunes; da grande pesquisadora Vera Záttera, responsável pelos figurinos da ópera,  que foi especialmente a Sorrento buscar informações precisas sobre cultura e costumes da região, o que foi vital para a montagem; e do já famoso jovem escultor Félix Bressan que idealizou o cenário.

Desde o primeiro contato com os originais na Biblioteca Pública do Estado até a estréia passaram-se quatorze meses de um intenso e paciente trabalho, que teve a coordenação geral do compositor Flávio Oliveira.

Ion Bressan

Regente Titular da OSPA

Figurino de Carmela – soprano Cintia de los Santos

Cabelo de Carmela – soprano Cintia de los Santos

Teste dos figurinos em palco.

Cintia de los Santos (Carmela) e

Vera Stedile Zattera

Croqui do figurino de Carmela